We trust that time is linear … Everything is connected. Dark s1e1: Secrets, opening commentary, Netflix 2017
Missing: Erik Obendorf. ibid. poster
The Winden nuclear power plant has a long history … ibid. radio
I saw something in the woods again. This time very clearly. A dark figure with a gigantic-looking head. ibid. old bird
It’s going to happen again. It’s going to happen again … ibid. batty old boy
9 hours since Mikkel’s disappearance. Dark s1e2: Lies, opening caption
The victim [Mads] is male, between 10 and 12 years old. Time of death about 16 hours ago. The burns around the eyes are unusual, like they’re melted. There are no sigs of sexual abuse … The ear canals are destroyed. ibid. morgue
There’s door inside the cave leading to the nuclear plant. ibid. Ulrich
Do it tonight. And not a word to anyone. Understood? ibid. two dudes conspiring inside nuclear plant
So it is 1986. Dark s1e3: Past and Present, Mikkel to rozzer
There are things that are worth knowing and things worth not knowing. ibid. old plant boss to new female boss
I’ve come here from the future. ibid. Mikkel to nurse
I’ve seen those white spots on the feathers before. 33 years ago. As if this all happened before. The children, the birds, somehow it’s all connected. I just don’t know how. Dark s1e4: Double Lives, lady rozzer
Behind everyone’s friendly smiles here there’s nothing but lies. ibid. her to him
I have to stop him … Noah. ibid. batty old boy
Yet another missing person’s case. A 9-year-old boy was reported missing this morning. Dark s1e5: Truths, news
Life is like a labyrinth. Some people wander around their whole lives looking for a way out, but there is only one path and it leads you ever deeper. ibid. mysterious man to Jonas
This is my truth. On November 4th 2019 I travelled through time to the year 1986. The boy from the future stayed and in time he became a man. Mikkel became Michael. Who never knew where he belonged. By the time you read this, I’ll already be gone. ibid. Jonas reads letter
Dad doesn’t bother to come any more. And no-one gives a shit about us. Dark s1e6: Sic Mundus Creatus Est, Martha
That dead boy we found this week in the forest. His clothes are from the ’80s. ibid. Ulrich
This whole town is sick. Winden is like a festering wound. ibid. Mrs Neilsen
I remember everything. Dark s1e7: Crossroads, batty old boy
I know this isn’t an earthquake zone but the earth was shaking. ibid. Charlotte
10:30 interview with Helge Doppler. Why not forest road? ibid. Ulrich reads 1986 rozzer diary
If you take him [Mikkel] back now, you erase your whole existence. ibid. mysterious man to Jonas
Helge Doppler. Not now but in 1986. ibid. Ulrich to Charlotte
The workers found these two bodies this morning. They look strange as if someone dressed them in costumes. Dark s1e8: As You Sow, So You Shall Reap, rozzer
To pass through it is to travel in time. ibid. clockmaker to mysterious man
A wormhole connects not just two but three different dimensions. ibid.
The police found two little dead boys this morning. ibid. girl [mom] to Ulrich
Nuclear energy will bring wealth and growth to the entire nation. ibid. back when
There is such a wormhole here in Winden. I come from the future. ibid. mysterious man to clockmaker
He was a pastor. But I can’t say he was a man of faith. Dark s1e9: Everything is Now, ladies at tea
I’ve been a police officer for over 40 years. Your eyes, your stare. I know that stare. I know that you’ve got something to hide from us. ibid. old rozzer boy
Life is nothing but a huge spiral of pain. ibid. Noah
I want you to destroy Ulrich. I want him to lose everything. ibid. Hannah to Aleksander
It’s a machine that will completely alter the course of time. ibid. granny to clockmaker
When your father came to me he was a disturbed little boy. Dark s1e10: Alpha and Omega, mum to Jonas
If you hand’t shown me what the device looks like in the future, I wouldn’t have been able to build it. ibid. clockmaker to mysterious man
Everything Noah says is a lie … You have to stop. ibid. Batty old boy to Helge
I am you. My name is Jonas Kahnwald. ibid. Mysterious man to younger self
We will free humanity from its immaturity. From its pain. ibid. Noah
21st June 1921: I believe in the irony of fate. Dark s2e1: Beginnings and Endings, two cave workers
27th June 2020: Beginning of the Last Cycle. ibid. Noah’s book
My name is Claudia Tiedemann. I am one of the few survivors of the apocalypse of 27th June 2020. Almost three months have passed … ibid. Jonas plays old cassette tape
The apocalypse has to happen … The missing pages – you must find them. ibid. disfigured man to Noah
To put an end to everything once and for all. ibid. mysterious man/Jonas
We have managed to stabilise the God Particle and the resulting mass. In a stable state it seems to create a kind of portal which possibly allows for time travel. Dark s2e2: Dark Matter
It’ll be easier to understand once you’ve seen it. ibid. mysterious man/Jonas to mom
In five days everything start’s over. You must stop Adam. ibid. older to younger boss of plant
I think there’s something wrong with my boy. Dark s2e3: Ghosts, mother to rozzer
But I know you. It’s an endless cycle. ibid. clockmaker
I didn’t kill the children. I wanted to save them. ibid. Ulrich from the future
Time is always with you. Wherever you go. ibid. Noah
In the end we will all get just what we deserve. ibid. disfigured man to Noah
They really worked you hard out there. It’s 1921. Dark s2e4: Travelers, woman to Jonas
Everyone who is born here stays. ibid. new investigative rozzer
That’s Noah. He’s one of them. Sic Mundus. The travelers. ibid. older Jonas to rozzer
Nuclear Power Plant Boss Disappears Without a Trace. ibid. older boss reviews digitalized news
A townful of people who cheat and betray each other. ibid. new investigative rozzer
He’s said there’s a loophole … Adam … He’s the leader of Sic Mundus … I have to stop him. That’s why I’m here. ibid. mysterious man/Jonas
They say it’s a piece of God. But it’s really a piece of the devil. ibid. apocalypse warrior
Traveling leaves its marks on all of us. ibid. disfigured man/old man Jonas to Jonas
On closer inspection it’s everyone’s ends. ibid.
I am you. Every stone is back where it belongs. ibid.
But you always did want what belonged to me. Dark s2e5: Lost and Found, Mrs Neilsen to Hannah
Noah. He’s Adam’s puppet. He killed the children – Mads, Erik, Yasin. ibid. Jonas to Charlotte
After the incident I had a sample taken and analyzed. What you see there are the results. ibid. old plant boss
We’ve declared war on Time. God is our antagonist. We’re creating a new world without Time, without God. ibid. old man Jonas to Jonas
When you were born, they didn’t give you much of a chance. ibid. Noah to Charlotte
I must kill Adam. So everyone else can live. ibid.
Noah said it’s about a war. About controlling time. ibid. Bartosz
The entire universe is nothing but a gigantic knot from which there is no escape. ibid. old man Jonas to Jonas
Did this ever mean anything to you? Did you love dad at all? ibid. Jonas to Hannah
When is the beginning? And what sacrifice must we make? ibid. old man Jonas to Jonas